La traducción es la actividad que consiste en comprender el significado de un texto en un idioma (texto origen o texto de salida) para trasladarlo en otro idioma a un texto con significado equivalente (texto traducido o texto meta).
El proceso de traducción se puede dividir en tres etapas básicas: comprensión del texto origen, traducción del mismo y revisión del texto traducido.
Una traducción profesional y de calidad se obtiene no sólo gracias al conocimiento de los idiomas de partida y de llegada y a un correcto proceso de traducción, sino también mediante un sólido conocimiento del tema y una preparación terminológica apropiada.
Combinaciones lingüísticas:
- Inglés<>Castellano
- Ruso>Castellano
- Catalán>Castellano
Otros idiomas o combinaciones a consultar
Áreas de especialidad:
- Traducción médica y para la industria farmacéutica
- Traducción técnica
- Recursos humanos
- Comercial
- Divulgación
- Textos periodísticos
- Literaria